LanaTime 7.5مركز المساعدة
الموقعEnglishEN
الحضور

الجداول الزمنية ونوبات العمل والقواعد

هذه الإعدادات تخبر LanaTime متى يُتوقع أن يعمل كل شخص، وكيف يحكم على بصماته. اضبطها مرة واحدة بشكل صحيح فيُحسب الحضور صحيحًا كل يوم.

  • يستخدمها: مسؤول النظامالموارد البشرية
  • القائمة: الحضور
كيف تترابط الأجزاء

الجدول الزمني فترة عمل واحدة (من 09:00 إلى 18:00). ونوبة العمل تكرر الجداول الزمنية على دورة (من الإثنين إلى الجمعة على جدول 09:00). والجدول يعطي نوبة عمل لأشخاص ابتداءً من تاريخ. والقاعدة تحدد عطلة نهاية الأسبوع وطريقة احتساب التأخير والغياب والعمل الإضافي. والعطلات والإجازات تتقدّم على أيام العمل.

ملاحظة عن المصطلحات

تستخدم الواجهة العربية «الجدول الزمني» لـ Timetable، و«جدول» لـ Schedule، و«نوبة عمل» (وأحيانًا «تحول») لـ Shift. نستخدم التسميات نفسها في هذه الصفحة.

الجداول الزمنية

الفتح: الحضور › الجدول الزمني. للقائمة تبويبان: جدول زمني عادي والجدول الزمني المرن. يظهر التبويب الثاني في الواجهة العربية بعنوان خاطئ هو «وقت العمل (دقيقة)».

قائمة الجداول الزمنية مع جداول تجريبية
قائمة الجداول الزمنية مع جداول تجريبية (نهاري وليلي ومجزأ).

إنشاء جدول زمني عادي

نموذج إضافة جدول زمني مع نوافذ الدخول والخروج
أضف جدول زمني مع الأوقات التي يقترحها النموذج. في الواجهة العربية يحل «النوع:» محل السطر الأول من الملاحظة أعلى النموذج.
  1. اختر أضف، واكتب اسم الجدول الزمني (مثل مكتب 09-18) واترك النوع = جدول زمني عادي.
  2. اضبط أوقات العمل والنوافذ (انظر الجدول).
  3. أضف الاستراحات بزر أضف وقت راحة إذا كان وقت العمل لا يشملها.
  4. اضبط خيارات التأخير والخروج المبكر والعمل الإضافي، ثم اختر حسنا.
الحقلالمعنىمثال
وقت بدء الدخولأبكر بصمة تُحتسب دخولًا لهذا الجدول الزمني.08:00
الدخولوقت بدء العمل. الوصول بعده (مع دقائق الوصول المتأخر) يُعد تأخيرًا.09:00
وقت نهاية الدخولآخر بصمة ما زالت تُحتسب دخولًا.10:00
وقت بدء الخروجأبكر بصمة تُحتسب خروجًا.17:00
الخروجوقت انتهاء العمل. المغادرة قبله (ناقص دقائق الخروج مبكرًا) تُعد خروجًا مبكرًا.18:00
وقت نهاية الخروجآخر بصمة ما زالت تُحتسب خروجًا.19:00
تسجيل الدخول الضروري / تسجيل الخروج الضرورينعم: البصمة مطلوبة. لا: ينشئ LanaTime الدخول أو الخروج الناقص بنفسه (تقول ملاحظة الصفحة إن النظام سينشئ تلقائيًا سجلات دخول/خروج عشوائية مقابلة).نعم
الوصول المتأخردقائق السماح بعد وقت الدخول قبل أن يُعد الشخص متأخرًا.0
الخروج مبكرادقائق السماح قبل وقت الخروج قبل أن يُعد الشخص خارجًا مبكرًا.0
العمل الإضافي التلقائي عند الدخول المبكر + الحد الأدنى بالدقائقنعم: الوصول المبكر يُحتسب عملًا إضافيًا إذا بلغ الحد الأدنى من الدقائق.لا، 60
العمل الإضافي التلقائي عند تأخر الخروج + الحد الأدنى بالدقائقنعم: البقاء بعد الوقت يُحتسب عملًا إضافيًا إذا بلغ الحد الأدنى من الدقائق.لا، 60
وقت الراحةلكل استراحة: الكود، والاسم، ووقت البدء، ووقت الانتهاء، ونوع الراحة، والمدة المسموح بها للعودة مبكرًا أو متأخرًا.13:00-14:00
نوافذ الدخول والخروج مهمة

البصمة التي تقع خارج كل النوافذ لا تُستخدم دخولًا ولا خروجًا. إذا كان الناس يصلون غالبًا قبل 08:00 في المثال أعلاه، تُهمل بصمتهم ويظهر اليوم بدخول ناقص. اجعل النوافذ واسعة بما يكفي للسلوك الفعلي، لكن لا تجعل نوافذ الجداول الزمنية المختلفة في اليوم نفسه متداخلة.

الجداول الزمنية المستخدمة مقفلة

الجدول الزمني الذي تستخدمه أي نوبة عمل عادية أو مؤقتة لا يمكن تعديله أو حذفه (كما تقول ملاحظة الصفحة). أنشئ جدولًا زمنيًا جديدًا وانقل نوبة العمل إليه.

الجداول الزمنية المرنة وجداول أيام الراحة

قائمة النوع تقدم أيضًا الجدول الزمني المرن (بحقول مثل وقت العمل بالدقائق، والاكتفاء بأول بصمة وآخرها، ووقت التغيير، والحد الأدنى لدقائق العمل الإضافي، والاعتماد على نوع البصمة) وخارج اليوم الوقت الجدول (أي جدول يوم الراحة؛ الترجمة العربية حرفية). هذه الأنواع موجودة في LanaTime لكن اختبارات هذا الدليل لم تشملها؛ جرّبها مع موظف تجريبي قبل استخدامها على نطاق واسع.

نوبات العمل

الفتح: الحضور › نوبة عمل › أضف

نموذج إضافة نوبة عمل مع قائمة الجداول الزمنية والأيام
أضف نوبة عمل. اختر الجداول الزمنية من قائمة اختر جدول زمني، وحدد الأيام التي تنطبق عليها في اختر التاريخ. أسماء الأيام والحقل Day Cycle تظهر بالإنجليزية.
  1. اكتب اسم نوبة العمل، مثل أسبوع المكتب.
  2. اختر وحدة الدورة (أسبوع أو يوم) وDay Cycle (طول الدورة): عدد الوحدات قبل تكرار النمط (أسبوع واحد؛ أو مثلًا 4 أيام لنظام يومي عمل ويومي راحة).
  3. حدّد جدولًا زمنيًا في اختر جدول زمني، ثم حدّد الأيام التي ينطبق عليها في اختر التاريخ. كرر للجداول الزمنية الأخرى. الأيام التي ليس لها جدول زمني لا وقت عمل فيها.
  4. التحول التلقائي (No / Yes) خيار لنوبة العمل. لم يُتحقق من أثره الدقيق في هذا الدليل؛ أما خيار الإعدادات الرئيسية المنفصل «الجدول الزمني التلقائي» فمشروح في كيف يُحسب الحضور.
  5. اختر حسنا.
عدة جداول زمنية في يوم واحد

يمكن أن يكون لليوم أكثر من جدول زمني (مثل نوبة مجزأة 08:00-12:00 و14:00-18:00). يجب أن تختلف أوقات بدء الدخول والخروج فيها؛ وإذا تطابق اثنان يحتفظ LanaTime بالأعلى منهما في قائمة الجداول الزمنية.

زر تعيين نوبة العمل في قائمة نوبات العمل يعطي نوبة عمل واحدة لعدة موظفين دفعة واحدة: اختر الأشخاص بأداة الاختيار، واختر نوبة العمل، ثم حسنا.

الجداول

الفتح: الحضور › جدول

قائمة الجداول مع نوبة العمل لكل موظف ولوحة تفاصيل الجدول الزمني
قائمة الجداول. كل صف هو نوبة عمل موظف مع تاريخ البدء والنهاية. وتعرض اللوحة الجانبية الجداول الزمنية لشخص مختار في نطاق تواريخ.

إعطاء نوبة عمل للموظفين

  1. اختر أضف جدول زمني (هذا اسم الزر في الواجهة العربية، ويقصد به «إضافة جدول»).
  2. اختر الأشخاص (تقدم أداة الاختيار أيضًا قائمة بالأشخاص الذين ليس لهم جدول).
  3. اختر نوبة العمل وتاريخ البدء وتاريخ النهاية. تُعرض الجداول الزمنية لنوبة العمل لكل يوم من الأسبوع للتحقق.
  4. اختر حسنا.يظهر الأشخاص في القائمة مع نوبة العمل والتواريخ.

الجداول المؤقتة

الجدول المؤقت يحل محل الجدول العادي في تواريخ مختارة، مثل أسبوع ليلي أو مناسبة خاصة. اختر أضف جدول زمني مؤقت، واختر الأشخاص، وحدّد التواريخ في التقويم والجداول الزمنية، ثم اختر:

  • نوع العمل: عمل عادي، أو العمل الإضافي العادي، أو العمل الإضافي في إجازة نهاية الأسبوع، أو العمل الإضافي في العطلة (طريقة احتساب الوقت).
  • الوضع: تنشيط الجدول الزمني المؤقت (يُستخدم بدل الجدول العادي) أو إضافة جدول زمني مؤقت إضافي (إضافة إليه).

الجدول الزمني المؤقت يعرض الجداول المؤقتة؛ واحذف سجلات الجدول الزمني وفارغ يحذفان سجلات الجداول، فتحقق مما هو محدد قبل استخدامهما.

أي جدول يُطبَّق

لكل يوم يستخدم LanaTime بهذا الترتيب: الجدول المؤقت؛ وإلا الجدول العادي؛ وإلا نوبة العمل في سجل الموظف؛ وإلا، إذا كان الجدول الزمني التلقائي مفعلًا، الجدول الزمني المطابق لأول بصمة. راجع كيف يُحسب الحضور.

قواعد الحضور

الفتح: الحضور › القاعدة. تعرض القائمة القيم الرئيسية لكل قاعدة (التأخير المسموح، والخروج المبكر المسموح، ومدة العمل، ومدة نصف اليوم، والعمل الإضافي، وعطلة نهاية الأسبوع). كل موظف يستخدم القاعدة Default ما لم تُختر له قاعدة أخرى في سجله أو بزر مجموعة القاعدة (Set Rule).

صفحة القاعدة مع الأقسام الخمسة مغلقة
صفحة القاعدة. خمسة أقسام: الإعدادات الرئيسية (الإعدادات الأساسية)، وإعدادات إجازة نهاية الأسبوع، والحساب، وعنصر الحساب، واستقالة موظف. اختر العنوان لفتحه.
صفحة القاعدة مع قسمي الإعدادات الأساسية وإعدادات نهاية الأسبوع مفتوحين
الإعدادات الأساسية وإعدادات إجازة نهاية الأسبوع.

الإعدادات الأساسية

الإعدادالخيارات
قاعدة تسجيل الدخولبناء على الجدول الزمني (استخدام البصمة داخل نافذة الدخول) أو أول دخول (أول بصمة في اليوم).
قاعدة تسجيل الخروجبناء على الجدول الزمني أو أخر خروج (آخر بصمة في اليوم).
قاعدة ورقة العمل الإضافيوقت العمل الإضافي التلقائي (يُحتسب العمل الإضافي تلقائيًا) أو ليس عملا إضافيا.

إعدادات إجازة نهاية الأسبوع

حدّد يوم أو أيام عطلة نهاية الأسبوع. عند تحديد السبت يمكنك اختيار أيّ أيام السبت: الأول والثاني والثالث والرابع و/أو الخامس من الشهر (اترك الكل دون تحديد لكل أيام السبت). العمل في يوم عطلة نهاية الأسبوع يُحتسب عملًا إضافيًا في عطلة نهاية الأسبوع، لا يومًا عاديًا.

الحساب

إعدادات الحساب: حدود التأخير والخروج المبكر والبصمات الناقصة ونصف اليوم
الحساب، الجزء الأول. تحديد بدون إجراء يوقف الإعداد.
الإعداد كما يظهرأثره
عند تجاوز التأخير … دقائق، تحسب كغيابالوصول المتأخر أكثر من هذه المدة يجعل اليوم غيابًا. تحديد بدون إجراء = متوقف.
عند تجاوز المغادرة المبكرة … دقائق، تحسب كغيابمثله للخروج المبكر.
عند عدم وجود سجل تسجيل دخول، يحسب كتأخير (بعدد الدقائق الذي تدخله)، أو غياب، أو حضور.
عند عدم وجود سجل تسجيل خروج يحسب كخروج مبكر (بعدد الدقائق الذي تدخله)، أو غياب، أو حضور.
عندما تكون مدة العمل أقل من … دقائق، يحسب كنصف يوماليوم القصير يُحتسب نصف يوم. القيمة في المثال 300 دقيقة (5 ساعات).
عندما تكون مدة العمل أقل من … دقائق، يحسب كغياباليوم القصير جدًا يُحتسب غيابًا.
عند تخطي المغادرة المبكرة … أوقات أيام يشار إليها بالغياب لمدةعندما يغادر الشخص مبكرًا هذا العدد من المرات، يُعلَّم يوم العمل التالي غياب نصف يوم أو يوم كامل (أو بدون إجراء). يُعد العدد على الفترة التي تحسبها؛ راجع قاعدة عدد مرات التأخير والخروج المبكر.
التأخير يتعدى … أوقات أيام يشار إليها بالغياب لمدةمثله لمرات الوصول المتأخر. هذا ما أنتج 1/2 في المثال المحلول.
Min OverTime / Max OverTime(بالإنجليزية على الشاشة.) العمل الإضافي الأقل من الحد الأدنى لا يُحتسب؛ والزائد عن الحد الأقصى يُقيَّد. القاعدة التجريبية تستخدم 60 و0؛ اختبر قيمك على موظف واحد.
إعدادات الحساب: حدود الغياب وإجراءات عدد مرات التأخير والخروج المبكر والحد الأدنى والأقصى للعمل الإضافي
الحساب، الجزء الثاني بقيم تجريبية: مرتا تأخير تعلّمان نصف يوم؛ والحد الأدنى للعمل الإضافي 60 دقيقة.

عنصر الحساب واستقالة موظف

  • عنصر الحساب: لكل رقم (الحضور الفعلي، والتأخير، والخروج المبكر، والإجازة، والغياب، والعمل الإضافي، وعدم الدخول، وعدم الخروج، والحضور، وعطلة نهاية الأسبوع، والعطلة …) اختر الحد الأدنى للوحدة، والوحدة (ساعة، دقيقة، يوم عمل، أو دقيقة (HH:MM))، وطريقة التقريب، وتقرير رمز الدخول (أي «الرمز في التقرير»). هذه تحدد شكل الأرقام في التقارير، مثل التأخير بالساعات أو بالدقائق. ملاحظة: خيارات التقريب مترجمة ترجمة غير موفقة؛ «نهاية الجولة» تعني التقريب لأقرب قيمة، و«جمع الشمل» تعني التقريب لأعلى.
  • استقالة موظف › اعرض استقالة موظف: لا (الافتراضي) يخفي المستقيلين من صفحات الحضور مثل البصمة اليدوية والإجازة وتقرير الحضور؛ ونعم يظهرهم.

إعطاء قاعدة لأشخاص: في قائمة القواعد اختر مجموعة القاعدة (أي «تعيين القاعدة»)، واختر الأشخاص، واختر قاعدة الموظف، ثم حسنا.

العطلات

الفتح: الحضور › العطلة › أضف

الحقلالمعنى
اسم العطلةمثل اليوم الوطني.
تاريخ البدء، المدةاليوم الأول وعدد الأيام.
اسم الشركةجميع أو شركة واحدة.
يقتصر على المجموعةقصر العطلة على مجموعة عطلات واحدة. العطلات غير المقصورة تنطبق على الجميع.

مجموعة هوليداي (مجموعة العطلات) تدير المجموعات (إضافة مجموعة عطلة) ومن ينتمي إليها (تعيين مجموعة العطلة). يرى الشخص عطلات مجموعته إضافة إلى العطلات غير المقصورة. العمل في يوم عطلة يُحتسب عملًا إضافيًا في العطلة.

أنواع الإجازات

الفتح: الحضور › نوع الإجازة › أضف. يحتوي التثبيت الجديد على الأنواع Sick Leave وCasual Leave وMaternity Leave وCompassionate Leave وAnnual Leave وBusiness Trip (أسماء الأنواع بيانات، فتبقى بالإنجليزية ما لم تعدّلها).

الحقلالمعنى
نوع الإجازةالاسم.
الحد الأدنى للوحدة، الوحدة، التقريبأصغر مقدار يُحتسب ووحدته (ساعة أو دقيقة أو يوم عمل)، وهل تُقرَّب المقادير.
تقرير رمز الدخولالرمز الظاهر في تقرير الحضور، مثل AL للإجازة السنوية وSL للإجازة المرضية.
الحد السنوي، الحد الشهريأقصى إجازة من هذا النوع في السنة أو الشهر.
المضي قدماهل تُرحَّل الإجازة غير المستخدمة إلى السنة التالية (Carry Forward).
تنطبق علىجميع، أو أنثى، أو ذكر.
احتساب عطلة نهاية الأسبوع إجازةهل تُحتسب أيام عطلة نهاية الأسبوع داخل فترة الإجازة إجازةً.
إجازة بالدفع / إجازة بدون أجريستخدمها كشف الرواتب (معادلات الإجازة).

إعدادات الإجازة (سياسات الاستحقاق)

تحدد إعدادات الإجازة الاستحقاقات السنوية لكل نوع إجازة وتعيّنها للموظفين: الاسم وتاريخ التطبيق؛ وفترة التجربة (تنطبق أم لا، والمدة بالأشهر)؛ والترحيل إلى السنة التالية وحده الأقصى؛ والرصيد الشهري؛ والترحيل بناءً على شهر محدد أو تاريخ التعيين؛ ولكل نوع إجازة عدد الأيام في السنة ومدفوعة أو غير مدفوعة. زر التعيين يعطي إعدادًا لموظفين مختارين. يوجد تقرير لرصيد الإجازات للموظفين على العنوان /userpages/leavebalancereport، لكنه ليس في قائمة الموظف أيضًا.

ليست في القائمة

صفحة إعدادات الإجازة ليس لها عنصر في قائمة LanaTime 7.5. تُفتح على العنوان /attendance/leavesettings في موقع LanaTime الخاص بك (مثل http://lanatime.yourcompany.local/attendance/leavesettings) للمستخدمين الذين يسمح لهم دورهم بذلك.

أنواع العمل الخارجي

الفتح: الحضور › نوع في الهواء الطلق (ترجمة حرفية لـ «Outdoor Type»، ومعناها «نوع العمل الخارجي»). أصناف العمل خارج المكتب (يحتوي التثبيت على Inspection وMeeting وOfficial Duty وTraining وVisit Customer وOther)، ولكل منها حد أدنى للوحدة ووحدة وتقريب مثل أنواع الإجازات.

عطلة نهاية الأسبوع المؤقتة

الفتح: الحضور › عطلة نهاية أسبوع مؤقتة. تعطي أشخاصًا مختارين يوم عطلة إضافيًا في تواريخ مختارة (مثل يوم راحة مقابل العمل في عطلة نهاية الأسبوع). أضف عطلة نهاية أسبوع مؤقتة: اختر الأشخاص، وحدّد التواريخ في التقويم، ثم حسنا. واستيراد عطلة نهاية أسبوع مؤقتة يحمّلها من ملف .xlsx.

ذو صلة: كيف يُحسب الحضور · الإجازات والطلبات · نوبة عمل الموظف وقاعدته ومجموعة عطلاته